و 

در بخشی از فیلم" مونتي پیتون" مردي یک طوطی‌ را که نیم ساعت پیش از آن خریده بود به فروشنده برگردانده و از مرده بودن طوطي شکایت میکند. فروشند با پافشاری میگوید که طوطي تنها در حال استراحت هست. ولی مرد خریدار میگوید تنها دلیلی که طوطی از آغاز در قفس نشسته بود آن بوده که به قفس میخ شده بوده است.

وزارت خارجه آمریکا هم همانند آن فروشنده هنوز به روش مردهٔ حمایت از میانه روها در تهران در پرده اصلاحات و تغییرات ادامه میدهد.

این سازمان نه تنها مرتکب اشتباه قابل توجهی میشود بلکه در دام یکی از کهنه ترین فریبهای مقامات جمهوری اسلامی افتاده است.

در سه سال گذشته رییس جمهور آمریکا برای حمایتهای آشکارش از مبارزات آزادی طلبانهٔ مردم ایران جایگاه خاصی در میان این مردم پیدا کرده است.

بوش در جلسات خصوصی ‌با ایرانیان در تبعیید برای آنان روشن کرده است که او هنگامی که در سال 2002 جمهوری اسلامی را محور شرارت معرفی کرده بود،نیتش تنها سخنرانی نبوده است و قلبا به حرفهایش باور دارد.

هنگامیکه در سال 2004 رژیم از قبول 2400 کاندیدای نمایندگی‌مجلس سر باز زد رییس جمهور آمریکا بیان کرد که ایالت متحده از خواستهٔ مردم ایران برای آزادی، دریافت حقوق طبیعی خود و بدست گرفتن سرنوشتشان پشتیبانی‌می‌کند.

در 17 ماه اوت همان سال بوش در صدای آمریکا گفت، جمعیت قابل توجهی از ایرانیان در آمریکا زندگی میکنند که همواره دلتنگ و در انتظار آزادی میهن خود هستند و ما آنان را یاری می‌کنیم که پیام خود را به بستگانشان در ایران رسانده و بگویند که ما فریاد آزادی شما را میشنویم و با شما در این خواسته شریک و همراهیم.

و دوباره امسال رییس جمهور آمریکا در سخنرانی‌ سالیانه خطاب به مردم ایران گفت، کشور ما امیدوار است که روزی نزدیکترین دوست با ایران آزاد و دموکراتیک باشد.

شوربختانه به این پیامها به گوش مقامات پایین دست ایشان نرسیده است.

در وزارت امور خارجه آمریکا خانم کاندلیزا رایس قول داده بود که امسال 85 میلیون دلار خرج کمک به جنبش آزادیخواهانهٔ ایرانیان کند، در حالیکه جاه طلبان همه چیز را در دست گرفته و برنامه را به راه نادرست پیش میبرند.

از 85 میلیون نامبرده نزدیک به 50 میلیون برای گسترش رادیوهای صدای آمریکا،و همچنین سرویس ایرانی رادیو اروپا یا رادیو آزادی کنار گذاشته شده است، که هر دوی این رادیوها نیاز دارند که کیفیت را هم از نظرصدا و هم از نظر سیاسی بالا ببرند تا لیاقت یک سکهٔ دیگر داشته باشند. ولی این داستانی است که من در آینده موشکافانه به آن خواهم پرداخت.

باقیماندهٔ این پول هم خرج برنامه های گوناگون مهره های سابق رژیم جمهوری اسلامی‌ و دانشگاهیان آمریکا که بر این باورند که رژیم میتواند اصلاح شود و نیازی به دگرگونی‌ پایه ای‌ نیست.


همهٔ اینها طنین خوشایندی است در گوش ملا یان و رییس جمهورشان محمود احمدی نژاد. چراکه این همان چیزی است که آنها خودشان میخواهند. احمدی نژاد فعالیتهای‌انتخاباتی خود را بر پایهٔ اصلا هات بنا کرده بود. وی گفته بود که ملایان فاسد را از کار برکنار کرده و برنامه اتمی ایران را اصلاح می‌کند. درست همانیکه رفسنجانی‌ اصلاح طلب گفته بود.

محسن سازگارا یکی‌ از پایه گذاران سپاه پاسداران جمهوری اسلامی بود که در دههٔ 1980 از رژیم جدا شده و چند روزنامه اصلاح طلب را انتشار داد و دو سال هم به زندان رفت.

او سال پیش به دعوت مرکز اطلاعات خاور نزدیک و موافقت وزارت خارجه آمریکا به این کشور آمد.

جدایی‌سازگارا از رژیم صادقانه بود ولی او پس از ورود به ایالات متحده با اصلاح طلبانی چون اکبر عطری، علی افشاری، و رامین احمدی از دانشگاه "ییل" همدست شد. همان کسانی که بخش هنگفتی از بودجهٔ وزارت امور خارجه آمریکا برای جنبش آزادیخاهانه ایران را در اختیار داشتند.

وزارت خارجه آمریکا بجای کمک به جنبش مردمی ایران عطری را کمک کرد تا به دنشگاه های مختلف در سراسر آمریکا سفر کند و قرار است برای او یک ایستگاه رادیویی هم فراهم کنند تا پیام اصلاح طلبانه خود را در درون ایران پخش کند. همینطور به رامین احمدی چندین میلیون دادند تا اطلاعات کاملی از جرایم نقزحقوق بشر در ایران تهیه کند. کاری که چند گروه دیگر در طی دههٔ گذشته با بودجه ناچیز انجام داده بودند.

همان احمدی بود که برنامه ناموفق آموزش مبارزات مسالمت آمیز در دبی را برپا کرد که سال گذشته با شکست مواجه شد. منبعی که با این برنامه آشنا بود این را برای من فاش کرد.

ایدهٔ آموزش مبارزان ایرانی برای سلاحهای مثالمت آمیز بسیار خوب است. ولی همانگونه که واشنگتن پست گزارش کرده بود، مشکل برنامهٔ انجام شده در دبی‌انتخاب شرکت کنندگان بود. همهٔ آنها از اصلاحطلبان بودند و نه کسانی که برای برقراری دموکراسی در ایران مبارزه میکنند.

آنها نمیخواستند که رژیم را براندازند بلکه میخواستند آن را تقویت کنند. همانگونه که آخوندهای اصلاح طلب تلاش کرده بودند. هنگامیکه فهمیدند که وزارت خارجهٔ آمریکا پشت این برنامه است و نه دانشگاه ییل به ایران فرار کرده و مرگ بر آمریکا را از سر گرفتند.

روزبه فراهانی پور یکی از رهبران قیام دانشجوی 18 تیر علی افشاری‌ را خوب به یاد دارد. او میگوید زمانی‌ که میخواستیم مردم را از دانشگاه به خیابانهای تهران هدایت کنیم افشاری در وانت که به آن بلندگو وصل بود پشت سر ما حرکت میکرد و از بلندگو خطاب به مردم میگفت اینها ضد انقلاب هستند به دنبالشان نروید.

این یکی از فریبهای کهنه رژیم است. گهگداری قلادهٔ اصلاح طلب ها شل میشود و به آنها پروانهٔ انتشار روزنامه و انتقاد از رژیم داده میشود به شرطی که از خط های قرمز رژیم فرا تر نروند و درخواست آزادی و دگرگونی رژیم را نداشته باشند.


چند جنبش معتبر وجود دارد که ریشه از میان مردم ایران دارند. یکی‌ از آنها که رهبری آن را فراهانی پور به عهده دارد "حزب مرز پرگهر" است که خواستار جمهوری سکولار هستند.

یکی دیگر "حزب ملت ایران" است. رهبری آن را داریوش فروهر به عهد داشت که همراه با همسرش وحشیانه به دست عوامل رژیم در نوامبر 1998 تیکه تیکه شدند. در حال حاضر رهبری این حزب به عهده خسرو سیف می‌باشد.

یک گروه معتبر دیگر و پیرو دموکراسی که آن هم شایستگی حمایت مالی آمریکا را دارد جنبش رفرندوم ایران است. آغاز شده به وسیلهٔ سازگارا این جنبش توانست 35000 امضا برای برگزاری یک رفرندوم کنترل شده از سوی نهادهای بین المللی را‌ از رو اینترنت گرد آوری کند.
این جنبش اکنون در 35 شهر جهان شاخه دارد که در گرد همایی در دسامبر سال گذشته در بروکسل 250 تن را گرد هم آورد.

در نشست 15 تن برای شورای مرکزی انتخاب شدند که آنها به نوبهٔ خود 7 تن را برای هیت مدیره برگزیدند. با اینکه آنها تماس های گسترده ای در ایران دارند نتوانستند توجه وزارت خارجه را به خود جلب کنند.

به دلیل این که آنها خواهان پایان این رژیم هستند گروه هایی‌ که از سوی وزارت امور خارجه آمریکا حمایت میشوند از همکاری با این گروه خود داری کردند. گروهای مورد حمایت وزارت خارجه اصلاحطلب هستند و نه زد انقلابی‌.

سازگارا خودش ساله پیش به من گفت که اصلاحات مرده است ولی‌ با این حال وزارت امور خارجه از روی نداشتن خلاقیت هنوز پا فشاری روی اصلاحات دارد.

مانند طوطی‌ مرده منتی‌ پیتون کارشناسان وزارت امور خارجه هم اصلاحات مرده را با مییخ ایستاده نگاه داشته اند و آن را دوباره و سه باره به فروش میگذارند. ولی‌ هر گونه که این طوطی‌ را جامه بپوشانند باز هم مرده است.


به جز در ذهن مقامات واشینگتن.

کنت ر تیمرمن

ترجمه از خشایار پارسیان حزب مرز پرگهر

............................................................................................
آقای تیمرمن یکی‌ از کارشناسان شناخته شدهٔ در زمینه ایران میباشند و نویسندهٔ چندین کتاب پر فروش در همین راستا و یکی‌ از کاندید های جایزه نوبل.

...ما آنچنان که جناب تیمرمن در مورد سازگارا و عطری فرمودند عقیده نداریم.. و شکی بر آن هم نداریم که آنها کبوتر بومی بام هاشمی رفسنجانی و رژیم بوده و هستند و خواهند بود و بر همان بام بر خواهند گشت . و کلا جریان اصلاحات و اصلاح طلبی و رفراندوم خواهی برخواسته از توطئه های رفسنجانی برای دراز نمودن عمر رژیم است.... و هم   سی - آی - ا  و هم وزارت خارجه آمریکا خوب بر این حقیقت واقف هستند .... و... چرا همکاری و کمک میکنند این بحث دیگری است .

می توانیم به برنامه سیاسی برگردیم و ببینیم که پدرو مادری ندارد و یا می توانیم این پشتیبانی را یک تاکتیک اطلاعاتی و بازی دهی وپوشش نیروهای فعال سی - آی - ا در ایران  فرض نمائیم و فرض سومی هم وجود دارد که می تواند تمامی تار و پود رژیم را یک بازی پیچیده و دست ساز سی آی ا وانمود کرد...ذاکری